Return to Albion's Home PageAcademic Programs and DepartmentsAdmissions Information for Prospective StudentsCurrent Students, Faculty, and StaffAlumni, Parents, Friends, and Other Campus VisitorsNews HeadlinesAlbion College Sports InformationCollege CalendarSearch Albion's Web Site  
Modern Languages and Cultures Department
 
Modern Languages and Cultures Home
Foreign Languages & Culture for the Professions
French
German
Spanish
Off Campus Programs
Internships
Faculty & Staff
Contact Us

Course Offerings
Spring 2008

FRENCH          GERMAN       JAPANESE          SPANISH
 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FRNL 105:                                                                        MW 2:10 - 3:30pm
Intercultural Understanding and Global Issues               
CRN 5303
Perry Myers

As the world continues to become increasingly “interdiverse” – diverse across traditional borders and cultural boundaries – there will be more demand in the workplace and for communities to effectively negotiate otherness. In this context, this course is designed: 1) to explore a theoretical model of how cultures are derived and what it means to interact across cultural boundaries, 2) to apply these theoretical models in the second half of course to select global issues to explore the potentialities and hazards of negotiating global issues across borders. This will include an examination of such broader themes as cultural history and identity, and also more specific manifestations of intercultural conflict such as colonialism and economic hegemony. The entire course will be supplemented throughout with case studies and experiential exercises. This course will be particularly useful for pre-professional students who want to attain those skills and knowledge to effectively function in an international/intercultural context.

FRNL 107:                                                                         MWF 3:10 - 4:00pm
Our Americas: Crossing Borders, Cultures, and Histories                                            
CRN 5304
Ethnicity Studies
Julia Medina

This course is the introductory course for the TransAmerican Latino/a Studies track and it explores the commonalities and intersections between North and South America as defined not only by the movement of people, but also of ideas. In this course we will pay particular attention to the reciprocal forces that have shaped not only today’s U.S. reality, but also how this country has marked the cultural trajectory of the south. It exposes students to the most important cultural/intellectual movements and exchanges across the continents. “Our Americas: Crossing Borders, Cultures and Histories” is intended to serve both as a conceptual foundation for this area of specialization, as well as an introductory course for the broader student community interested in understanding north-south dynamics, especially in the areas of International Studies, History, Anthropology/ Sociology, Ethnic Studies. In addition to satisfying a requirement for a track in the Spanish section of the Foreign Languages, it also serves as an elective for International Studies and may fulfill the Ethnic Studies categories. This course is offered in English every three semesters.

It is required that all majors have at least one semester, preferably a year, of residence in the Gerstacker International House and credit for Foreign Languages 110 (only one-quarter unit counts toward major requirements). If circumstances prevent a student from living in the I-House, then the student must consult with the department chair.

FRNL 110: International House Program                                    TBA
CRN 5305
Dianne Guenin-Lelle

Includes residency in the Gerstacker International House for one semester and active participation in weekly programs in the student’s respective language house as well as in cultural events for all International House residents. (.25 unit)

 


French

FRENCH 102: Elementary French, continued                 MWF 1:10 – 2:00pm
CRN 5284
Global Studies
Susanne Myers

In this course students will develop abilities to function in the French language and in Francophone cultures at the elementary level. Students will learn about the relationship of food to well-being and quality of life. They will learn about the importance of travel and “personal time” in Francophone cultures, the importance of family and home to one’s identity, and about the importance of the emerging role of information technologies and the Internet in the French-speaking world. They will learn how to use the past tense, including the passé compose and the imparfait, various irregular verbs, and how to construct complex sentences. The text is Vis à vis, the same as in French 101.

 

FRENCH 202: Intermediate French, continued              MWF 11:10 –12noon
CRN 5285
Global Studies
Dianne Guenin-Lelle

In this course you will learn how to communicate with a high level of proficiency. You will learn important skills relating to French media, the arts, the economy, and problem-solving skills, as well as important intercultural differences between the French-speaking people and Americans. You will continue to become more fluent in French learning several verb tenses, including the subjunctive, and precise use of pronouns, as well as many other fundamental skills relating to how to structure your ideas in French. At this level, you will become more confident in your speaking and writing abilities, and more adept at “sounding French” as you communicate in the language. Tutorials with native speakers are integral to the course. Conducted in French.

 

FRENCH 302: Advanced Oral and Written Expression      MWF 2:10 – 3:00pm
CRN 5286
Global Studies
Dianne Guenin-Lelle

Development of communication skills in French relative to grammar, syntax, appropriate registers, necessary vocabulary, non-verbal cues and culturally-specific idiomatic usage, as well as skills in French/English and English/French translation. Also includes the processes of conversation development, thesis formation and strategies for argumentation operating within French cultural norms, especially relating to professional life and the workplace. Conducted in French.

Expected level of proficiency: French 301 or equivalent.

 

FRENCH 355: Quebec: A World Apart                         MWF  10:10 – 11:00am
CRN 5287
Dianne Guenin-Lelle

In this class students will learn about our French speaking neighbors to our north through a study of both the rich history, with its links to Michigan and Louisiana (among other places), as well as about the current social, political and cultural issues that are important today. Students will read texts that are historical, such as Le Québec et les Québecois: Un parcours historique, the latest film from Québec and literary works by such authors as Gabrielle Roy and Antonine Maillet. The role of Québec in shaping what is now known as la francophonie, as well as the relationship between French language to Québecois identity will also be explored.

 

FRENCH 400: Senior Seminar                                                   TBA
CRN 5289
Dianne Guenin-Lelle

The Senior Seminar is designed to help graduating French majors and minors prepare for life after Albion College. Discussions in this seminar will focus on what students have learned in their college studies and off-campus experiences, what skills they have acquired and how these skills are important professionally, how they should prepare to enter the work force and how to communicate what they have learned effectively to future employers or graduate programs. For those entering the workforce directly, we will also discuss where they might find jobs, how to prepare a résumé. etc. (.25 unit) 

Prerequisite:  Permission of instructor.

 

FRENCH 398: Practicum                                                            TBA
CRN 5288
Staff

Experience in teaching French in the classroom or with individual students under the supervision of an instructor. Offered on a credit/no credit basis. (.5 unit)

Prerequisite: Permission of instructor.

 

_________________________________________________________________

German

GERMAN 102: Elementary German, continued                 MWF 10:10 – 11:00am
CRN 5290
Global Studies
Catherine Grimm

German 102 is the continuation of German 101. The course focuses systematically on the development of all four basic language skills (listening, speaking, reading, and writing), and aims to do this by taking advantage of the cognitive advantages adult language learners have over children. This means focusing on material that will engage learners' interest, creativity, and sense of humor, as well as on the development of effective language learning strategies. By the end of the semester, students will have been exposed to all the essentials of German grammar. Students will be able to cope with a variety of conversational situations and written texts. In particular, they will have the necessary "survival skills" for a visit to a German-speaking country, as well as a foundation for doing intellectual work in German.

 

GERMAN 202: Intermediate German, continued              MWF 1:10 – 2:00pm
CRN 5291
Global Studies
Catherine Grimm

The most important goal of this class is to improve your ability to communicate effectively in German. We will also work towards increasing your knowledge regarding different aspects of German culture. The pace of the class will be upbeat and dynamic: active participation is a key component. The topics will generate lively discussion and deepen your understanding of contemporary culture and the history of the German speaking world. We will analyze different text genres such as poetry, prose and drama as well as different forms of media: television, radio, the internet and film. This mix of genres will give you an idea of all that is available to you as you pursue your studies of German. Our other important goal will be to review and increase your knowledge of the main topics of German grammar.

 

GERMAN 302:                                                               MWF 2:10 – 3:00pm
German Conversation and Composition: 
Crimes and Misdemeanors in German Context
CRN 5292
Global Studies
Perry Myers

This course is intended to help you improve your analytical, writing and speaking skills. The course will be built on a selection of German crime/detective stories. Brief historical content will be introduced for each story. Studying language and content through a specific theme, genre type in historical context (meaningful content- based input) will help students build vocabulary and an increased comfort level with the material for discussion and written assignments (meaningful content-based output). In written assignments attention should be given to the quality of the content, extending your vocabulary range, and consistent grammar in context. For in-class discussions more attention will be given to communicating your intent rather than strict assessment of grammar. In support of these goals we will cover select grammar points in Wells. Nevertheless, this is an upper division course and it is assumed that you have already acquired a solid foundation in grammar. All readings, course content and discussions will be in German.

 

GERMAN 314: Multiculturalism in Germany                     MWF 11:10 - 12noon
CRN 5293
Ethnicity Studies
Perry Myers

This course aims to help students understand how German society has become multiculturally constructed since World War II. We will begin by studying how the Holocaust aftermath (Vergangenheitsbewältigung) frames the sociocultural debates and issues in what has become a multicultural society. We will study the role and treatment of women of color, the large Turkish immigrant population, as well as second-generation Turks, born and raised in Germany, including the role of Islam and Islamic nationalism in modern Germany, emphasizing here the sociopolitical ramifications. Organized on the belief that intercultural understanding can best be enhanced through a combination of meaningful content-based input and student-based output, we will read and view various genres (historical, fiction, essay, speeches, poetry, film, TV news) dealing with the historical dimensions of the Holocaust aftermath, foreign workers living in Germany, ethnic diversity and stereotypes as well as contemporary debates about these issues.

 

GERMAN 398: Practicum                                                         TBA
CRN
Staff

Practicum offers experience in teaching German in the classroom or with individual students under the close supervision of a regular instructor. Offered on a credit/no credit basis. (.5 unit)

Prerequisite: Permission of instructor.

__________________________________________________________________

JAPANESE

JAPANESE 101: Elementary Japanese                            MWF 10:10 - 11:00am
CRN 5301
Global Studies
Staff

Goals of the Course: This course is designed for students who will study Japanese for the first time at the college level. In this course, you will acquire skills in elementary-level speaking, listening, reading, and writing of modern Japanese. In addition, this course deepens your understanding and knowledge of Japanese culture. Emphasis is on ability to communicate and function in Japanese accurately and appropriately, both in speech and writing. By the end of the semester, you will be able to: 1) Read and Write hiragana and katakana characters. 2) Greet in Japanese. 3) Talk about time and price as well as one’s schedule such as what time to get up.

Learning Materials: (Textbook) Genki I: An Integrated Course in Elementary Japanese Vol. I and (Workbook) Genki I: Workbook

 

JAPANESE 102: Elementary Japanese, continued            MWF 9:10 - 10:00am
CRN 5302
Global Studies
Staff

This course is an interdisciplinary communicative Japanese language class aiming at the improvement of four basic skills: speaking, listening, reading, and writing. This course will cover a range of topics and situations where students will carry out conversation in a meaningful way. The aims of this course are not only to enhance the linguistic abilities of students but also to increase awareness of different cultural values in light of their own. This course will integrate Japanese tangible pop-culture, such as food, music, and art with the language lesson in the most effective ways.

_____________________________________________________________

SPANISH

SPANISH 102:   Elementary Spanish, continued                

Section I                                                                     MWF 9:10 – 10:00am
CRN 5294
Global Studies
Rebecca Whitehead-Schwarz

Section II                                                                    MWF 12:10 – 1:00pm
CRN 5295
Global Studies
Rebecca Whitehead-Schwarz

This course is designed for students who completed Spanish 101 at Albion College OR who have some high school experience in the language. The goal of Spanish 102 is to continue to develop the four skills necessary to acquire a second language at a basic level (listening, speaking, reading and writing) and to learn crucial and interesting information about the cultures that serve as context for the Spanish language. As a significant part of this goal you will be provided the opportunity to study different Hispanic countries and cultures through various in-class and extra curricular activities (movies, fiestas, lessons, concerts, interviews, etc.). Since this course will count for Global Studies Category, the students should be prepared and excited to learn the Spanish language in its global context.

Prerequisite: Spanish 101, placement exam or recommendation of the professor.

 

SPANISH 202: Intermediate Spanish, continued  
       
Section I                                                       MWF 9:10 – 10:00am
CRN 5296
Global Studies
Kalen Oswald

Section II                                                      MWF 12:10–1:00pm
CRN 5297
Global Studies
Julia Medina

This course continues to review the language structure learned in previous Spanish courses, with particular emphasis on developing conversational skills. All assignments, quizzes and exams are designed to stimulate discussion in Spanish. Much of the second language input comes from authentic Hispanic sources (literary texts, film, TV, newspaper and magazine articles, etc.) that deal with social, political, geographical, historical, artistic and otherwise cultural issues from the Hispanic world. The constant use of Spanish in the classroom will significantly improve fluency. Tutorials with teaching assistants are integrated into the course.

Prerequisite: Spanish 201, placement exam or permission of the instructor.

 

SPANISH 302:                                                             MWF 11:10 – 12noon
Advanced Oral and Written Expression through Hispanic Cinema
CRN 5298
Global Studies
Julia Medina

Development of communication skills in Spanish relative to grammar, syntax, appropriate registers, necessary vocabulary, non-verbal cues and culturally specific idiomatic usage. Also includes the processes of conversation development, thesis formation and strategies for argumentation operating within Hispanic cultural norms, as well as key contemporary issues of importance to the Spanish-speaking world. This course is designed to improve fluency through the viewing, analysis and interpretation of Hispanic film. Conducted in Spanish.

Expected level of proficiency: Spanish 301 or permission of instructor.

 

SPANISH 304:                                                      MWF 2:10 - 3:00pm
Workshop of Creative Writing in Spanish         
CRN 5594
Artistic Creation & Analysis Mode
Kalen Oswald

This course endeavors to increase the students’ proficiency in Spanish and ability to think creatively and critically through the process of creative writing in the target language, and through the activities related to that process. The components of the course will address the need to increase each student’s vocabulary, grammatical accuracy and understanding of linguistic and generic structures, but in a much different context than some traditional language classes. To be successful in this course a student does not need to be a talented author, nor does s/he already need to have a highly developed creative imagination. In the course we will learn how to be creative, how to effectively communicate in Spanish and how to have fun doing it.

Spanish 304 introduces short stories, poetry and theatre through the analysis and interpretation of interesting and entertaining literary models. Then the students write their own works (some of which might be read at the Conference of the Michigan Academy of Science, Arts and Letters in Kalamazoo on March 7), poems (some of which will be recited in the 6th Annual Hispanic Poetry Program in late March) and short theatre pieces (one or two of which will be produced for and premiered in a special year-end Spanish program at the end of April). The class will also edit and publish a creative writing anthology which includes all the projects produced individually and collaboratively during the semester.

Again… ¡you do not need to be “good at” creative writing to benefit enormously from this course! You need only a desire to better learn Spanish, the openness to try new things, and the ability to not take it personally if someone makes suggestions to help you improve your work.

Expected level of proficiency: Spanish 301 or above.

 

SPANISH 360:                                                      MWF 10:10 - 11:00am
Key Issues in Spanish Literature and Culture - Perspectives on the Spanish
Civil War
CRN 5299
Kalen Oswald

The Spanish Civil War is perhaps the event that has most greatly affected the history, politics, culture, arte and society of 20th century Spain than any other incident. The repercussions of this conflict have far reaching effects in temporal and geographic terms. This course is called “Perspectivas sobre la Guerra Civil española” because we will analyze the war from multiple artistic, ideological and temporal points of view. We will study the causes and results of the civil war in addition to several cultural artifacts that deal with the conflict.

Artistic Perspectives: We will analyze academic works, journalism, movies, documentary films, narrative fiction, poetry, theatre, graphic art, painting and music.

Ideological Perspectives: We will consider the point of view of the Nationalists, exiled Republicans, Republicans who stayed in (or returned to) Spain, the international brigades and governments of other countries.

Temporal Perspectives: We will examine the work of people who witnessed the war as adults, those who were children at the time of the war and people who were born after the conflict was officially over.

The students will acquire valuable knowledge about an important historical period that in the United States is often taught incorrectly, or even worse, ignored altogether.

Prerequisite: Spanish 305, or Spanish 314, or Spanish 315, or permission from the professor.

 

SPANISH 402:                                                                  MWF 1:10 - 2:00pm
The Female Prostitute in the Hispanic World
CRN 5300
Gender Studies
Rebecca Whitehead-Schwarz

This course allows students to become acquainted with the myriad representations of the female prostitute in Spanish and Latin American literature and film. By studying canonical and non-canonical poetry, narrative, film, and essay from the medieval period to the present day, the students will reflect on issues of gender, culture, and history beyond the framework of an Anglo-American context. We will examine the social and cultural construction of female sexual deviancy in works such as La Celestina, Don Quijote, Los de abajo, El laberinto de la soledad, Eréndira, La novia oscura, Princesas, Aventurera, and En la puta vida. This course will also strengthen students’ reading and analytical abilities within the target language, with special attention given to improving their oral and discursive abilities in Spanish.


SPANISH 398: Practicum                                                          TBA
CRN
Staff

Practicum offers experience in teaching Spanish in the classroom or with individual students under the close supervision of a regular instructor. Offered on a credit/no credit basis. (.5 unit)

Prerequisite: Permission of instructor.

 

 

Modern Languages and Cultures Home

 

Albion College  Albion, Michigan 517/629-1000
Home | Site Index | People Directory | Search | Contact Us
© 2009 All rights reserved.