|
|
Foreign Language Teaching
Assistants 2004/2005
German
Spanish
French
German: Matthias Völzke and Anne-Marie Böhse

Hi, we are Anne-Marie and Matthias, the two German FLTAs 2004/05.
Anne-Marie is 23 years old and from Göttingen. Matthias is also 23 years
old and from Berlin (West). In Germany, both of us are working on our
teacher's degree; Anne-Marie's subjects are English and Ethics, Matthias'
subjects are Physics and English/North American Studies. In Albion, we
are living in the German House, where we are in charge of the German
Cultural Activities (The picture shows us at the "Oktoberfest", which
took place in the fall semester 2004.). Furthermore, we are teaching the
tutorials for the German classes at the Department of Foreign Languages.
Are you interested? We are looking forward to having you with us!
Hallo, wir sind Anne-Marie und
Matthias, die beiden deutschen FLTAs 2004/05. Anne-Marie ist 23 Jahre
alt und kommt aus Göttingen. Matthias, ebenfalls 23, kommt aus Berlin
(West). In Deutschland studieren wir beide auf Lehramt; Anne-Maries
Fächer sind Deutsch und Ethik, Matthias studiert Physik und
Englisch/North American Studies. Hier in Albion wohnen wir im Deutschen
Haus und organisieren die German Cultural Activities (Auf dem Bild seht
ihr uns beim "Oktoberfest", was im Herbstsemester 2004 stattfand.).
Ausserdem unterrichten wir am Department of Foreign Languages die
Tutorien zu den Deutsch-Kursen. Seid Ihr dabei? Wir freuen uns auf Euch!
back to the top
Spanish: Gibran Garcia Mendoza and
Esna Guzman Pelayo

Hello, we are Esna and Gibran from Mexico. We are
the Spanish native speakers for the fall semester 2004 and spring
semester 2005. We are both living in the International House
(I-House) in which we are in charge of organizing different cultural
activities for the students who are studying Spanish. We also have
some other duties, such as teaching tutorials, leading Spanish
tables at upper Baldwin, and taking classes like all Albion students
do. In this semester Esna is taking French, English and sports
classes. Gibran is taking Japan’s Intl. Relations, Chinese, English,
and sport classes, too. We have graduated from our own universities
in Mexico. We both majored in foreign language teaching. Esna comes
from Colima, a little state in central Mexico by the Pacific coast.
She enjoys tropical weather as well as listening to music,
dancing and exercising. Gibran comes from Oaxaca, a state which
is located in the south of Mexico. He likes listening and
playing punk music, Japanese anime, and soccer. If you have any
question or just want to practice your Spanish, you will be more
than welcome to visit us.
Hola, somos Esna y Gibran de México. Somos los hablantes nativos de
Español durante el semestre de otoño 2004, y primavera 2005. Los dos
vivimos en la casa internacional (I-House) en la cual estamos a
cargo de organizar diferentes actividades culturales para los
estudiantes que están aprendiendo español. También tenemos otras
obligaciones como enseñar español en las tutorías, dirigir mesas
españolas en el segundo piso de Baldwin, y tomar clases como todos
los estudiantes en Albion. En este semestre, Esna esta tomando
clases de francés, Ingles y deportes. Gibran esta tomando clases de
Relaciones Int. De Japón, Chino, Ingles y también deportes. Los dos
ya nos hemos graduado de nuestras universidades en México.
Estudiamos la carrera en Enseñaza de lenguas extranjeras. Esna es de
colima, un pequeño estado en México central, cerca del océano
pacifico. A ella le gusta el clima tropical, así como escuchar
música, bailar y hacer ejercicio. Gibran viene de Oaxaca, un estado
que esta localizado al sur de México. A el le gusta escuchar y tocar
música punk, el anime japonés, y el fútbol. Si tiene alguna pregunta o quieren practicar su español con
nosotros, serán más que bienvenidos al visitarnos. Solamente
envíenos un correo electrónico antes para que estemos disponibles.
back to top
French: Florent
Vignes and Valentine Gaudin

Bonjour! We are Valentine and Florent the two native speakers at
Albion for 2004/5! Valentine is 22 years old and comes from “La
Mothe-Achard” which is on the West Coast of France, 15mns away from the
sea! Florent is 25 years old and is from the southern suburbs of Paris.
Valentine enjoys traveling, photography, fashion (especially earrings!),
listening to music, basketball…well sport in general! Florent likes
tennis, squash, table tennis; he plays the guitar especially blues and
jazz, and loves cinema! Back in France, Valentine already graduated in
foreign languages and civilizations (English, Spanish and German).
Florent is studying English culture and literature in the Charles V
Institute of Paris. Here in Albion, we have the same duties as the other
TA’s (tutorials, French table, cultural activities, follow classes…).
Valentine is studying photography, introduction to ethnic studies
and tennis/badminton. Florent is taking evolution of jazz, Spanish 102,
racketball, guitar and voice lessons. If u ever need help for your
French, or if u just feel like talking French, don’t hesitate to come
and visit us. We live in the I-House!
Bonjour! Nous sommes Valentine et Florent les assistants de français
a Albion pour l’année 2004/5. Valentine a 22 ans et vient de « La
Mothe-Achard » qui se trouve sur la cote ouest de la France, elle habite
a 15mns de la plage ! Florent a 25 ans et il vient de la région
parisienne (sud). Valentine adore voyager, la photographie, la mode (en
particulier les boucles d’oreilles), écouter de la musique, le
basket-ball…enfin, le sport en général ! Florent aime le tennis, le
squash, le ping pong ; il joue de la guitare (du blues et jazz), et il
adore le cinéma ! En France, Valentine a déjà obtenu son diplôme en
langues et civilisations étrangères (anglais, espagnol et allemand).
Florent étudie la culture et la civilisation anglaise a l’Institut
Charles V de Paris. Ici a Albion, nous avons les mêmes devoirs que les
autres assistants (tutorats, tables françaises, activités culturelles,
suivre des classes…). A Albion, Valentine étudie la photographie,
introduction aux études ethniques et tennis/badminton. Florent suit des
cours d’évolution du jazz, espagnol 102, racketball, guitare et des
cours de chants. Si jamais vous avez besoin d’aide en français ou si
vous mourrez d’envie de parler français, n’hésitez pas a venir nous
rendre visite a la maison internationale ! A bientot!!
back to top
Modern
Languages & Cultures Home
|
|